商標區

「鬼」、「斧」不同工-歷史懸案不混淆商標

美國上訴法院於202411月維持麻州Fall River地方法院就「美國幽靈探險公司」(US Ghost Adventures LLC)起訴「麗茲小姐咖啡公司」(Miss Lizzie Coffee LLC)商標侵權案之判決,結論是:縱使基於(相鄰)地緣與(共同)歷史(Proximity and History),仍不致對兩家公司的商標有造成混淆誤認之虞(Likelihood of Confusion)
話說「美國幽靈探險公司」在全美國提供鬼屋旅遊與幽靈體驗服務,該公司自1996年在麻州Fall River發生於189284日但迄今未解謀殺案而聞名全美的犯罪現場「麗茲波頓鬼屋」(Lizzie Borden House)經營一家民宿兼展館,並開始使用經註冊的「麗茲波頓」(LIZZIE BORDEN)文字商標與缺口斧頭圖形商標。
202384(兇案發生於130年前的同一天),就在麗茲波頓鬼屋隔壁一家咖啡店開張,名為「麗茲小姐咖啡」(Miss Lizzie Coffee),且就用鬼屋故事作行銷及販賣商品,門面招牌上也用一把斧頭標誌,並以「世界上最鬧鬼的咖啡店」為宣傳口號。
  
20239月,「美國幽靈探險」控訴「麗茲小姐咖啡」侵犯其註冊商標權及從事不公平競爭,聲稱許多遊客對兩家生意關係感到困惑,包括喝咖啡時誤以為這咖啡店與隔壁的鬼屋民訴就是關係企業。美國麻州Fall River地方法院判決「美國幽靈探險」敗訴,理由略以:兩家斧頭標誌不同,咖啡店的斧頭會噴出鮮血,而民宿的斧頭則一塵不染,因斧頭商標不近似,相鄰地緣或源自共同的歷史懸案可能導致任何混淆皆不應歸責於商標權人;尤其就本案,註冊商標“LIZZIE BORDEN”不應被用於禁止其他企業在 「麗茲波頓鬼屋」附近開設商店及援引麗茲波頓的故事作行銷。

後記:麗茲波頓的故事是美國歷史上最詭譎未解謀殺案之一,歷經一百多年啟發無數書籍、電影、甚至一首令人毛骨悚然的童謠。

(部分摘錄GPT-4答詢內容)